Game Craft Unleashed

Die Partnerschaft mit RubyPlay ist von einer immer größeren Bedeutung für Relax, und wir freuen uns, weiter ihre Inhalte unserem wachsenden Netzwerk von Betreibern auf verschiedenen Märkten vorstellen zu können. Das Team von RubyPlay weist eine beeindruckende Entwicklung auf, sie haben stark angefangen und werden trotzdem immer besser – sowohl im geschäftlichen und technischen Bereich – es bereitet uns viel Freude, ihr Wachstum mitzuverfolgen.

Партнерство RubyPlay стало важливим для Relax, і ми раді постійно пропонувати їх контент нашій мережі операторів і ринків. Ми бачили, як команда стає дедалі сильнішою — як у комерційному, так і в технічному плані — і нам дуже приємно спостерігати за тим, як зростає їх успіх.

Le partenariat avec RubyPlay est devenu important pour Relax, et nous sommes ravis de continuer à proposer leur contenu à notre réseau croissant d’opérateurs et de marchés. Nous avons vu l’équipe se développer de plus en plus, tant sur le plan commercial que technique, et c’est un plaisir absolu de voir leur succès grandir encore.

Partnerstwo z RubyPlay stało się istotne dla firmy Relax i jesteśmy podekscytowani móc oferować ich treść w naszej rosnącej sieci operatorów i rynków. Widzieliśmy jak rozwijają się możliwości tego zespołu – zarówno komercyjne, jak i techniczne – i mamy absolutną przyjemność z obserwowania jak dalej przebiegają ich sukcesy.

De samenwerking met RubyPlay is uitgegroeid tot een belangrijk partnerschap voor Relax en we zijn blij dat we hun spellen kunnen blijven aanbieden aan ons groeiende netwerk van exploitanten en markten. Het team gaat uit van eigen kracht – zowel commercieel als technisch – en het is een absoluut genoegen om hun succes verder te zien groeien.

RubyPlay ortaklığı, Relax için önemli bir ortaklık haline geldi ve oyunlarını büyüyen operatör ve piyasa ağımıza sürekli olarak sunmaktan heyecan duyuyoruz. Ekibin hem ticari hem de teknik olarak giderek güçlendiğini gördük ve başarılarının gitgide büyümesini izlemek büyük bir zevk.

A parceria com a RubyPlay cresceu e se tornou muito importante para a Relax. Estamos entusiasmados em oferecer o conteúdo à nossa crescente rede de operadores e mercados. Vimos a equipe se desenvolver cada vez mais, tanto comercial quanto tecnicamente, e é um prazer absoluto ver seu sucesso crescer ainda mais.

The RubyPlay partnership has grown to become an important one for Relax, and we’re thrilled to continually offer their content to our growing network of operators and markets. We’ve seen the team develop from strength to strength – both commercially and technically – and it’s an absolute pleasure to watch their success grow further.

Die Zusammenarbeit mit dem Team von RubyPlay ist für uns eine große Freude! Das Team ist extrem aktiv, reaktionsschnell und einfühlsam. Wir sehen mit Zuversicht den zukünftigen Errungenschaften und neuen gemeinsamen Projekten entgegen, die unsere Partnerschaft weiter stärken werden! Wir wissen unsere Zusammenarbeit mit RubyPlay zu schätzen und die nächsten Jahre werden für uns sehr produktiv und aktiv sein.

Співпраця з командою RubyPlay – це радість! Команда дуже активна і чуйна. Ми впевнені, що попереду на нас чекає ще багато досягнень та нових спільних проектів, які тільки зміцнять наше надійне партнерство! Ми високо цінуємо наше партнерство і впевнені, що наступні роки будуть такими ж продуктивними та активними.